Taslak. Bu metni henüz bir avukat okumadı; hukuki tavsiye değildir.
Yüklediğiniz görselin haklarına sahip olmalısınız
Bu sayfanın söylemek için var olduğu kural
Yüklediğiniz görselin haklarına sahip olmalısınız. Aşağıdaki her şey usuldür; asıl yükümlülük budur. İzleme bir resmin biçimini değiştirir, sahipliğini değil: eğrilere dönüşmüş bir logo hâlâ o logodur, düz renk alanlarına indirgenmiş bir fotoğraf hâlâ o fotoğraftır. Dönüştürücüye bırakmak üzere olduğunuz dosyayı basmak ya da yayımlamak için izin gerekiyorsa, geri aldığınız vektör için ve sonrasında onunla yaptığınız her şey için de aynı izin gerekir.
Kendi çizdiğiniz işler, hakları sözleşmeyle size geçen sipariş işleri, bu tür bir uyarlamaya açıkça izin veren lisansla dağıtılan işler ve koruma süresi dolmuş eserler sorun değildir. Başkasının sitesinden çekilmiş bir marka, lisansını okumadığınız bir stok görsel, bir karakter ya da bir kulüp arması sorundur — dönüştürücünün sizi durdurmaması izin demek değildir. Sizin lisansınız hakkında görüş bildiremeyiz; bu, hak sahibine ya da kendi avukatınıza sorulacak bir sorudur.
Neden burada kaldırılacak bir şey çoğu zaman bulunmaz
Bize yazmadan önce bilmekte fayda var, çünkü bildirimin şeklini değiştiriyor. Burası bir dönüştürücü, kütüphane değil. Herkese açık bir galeri barındırmıyoruz: başkalarının yüklediklerinden oluşan gezilebilir bir koleksiyon, profil sayfası ya da bunların içinde arama yok. Kimsenin yüklediği görsel yayımlanmaz, dizine eklenmez, başka bir ziyaretçiye gösterilmez.
Yüklenen görsel ve ondan üretilen dosyalar tek bir dönüşüme aittir. O işin altında, özel depolamada dururlar; yalnızca işi başlatan kişiye verilen imzalı bağlantıyla erişilir ve 1 günlük otomatik silme kuralıyla kaldırılır. İndirme bağlantıları 1 saat sonra geçersiz olur; sunucudaki çalışma dizini istek biter bitmez silinir.
İki dürüst kayıt — tutamayacağımız bir garantiyi ima etmektense eksiğimizi söylemeyi tercih ederiz. İmzalı bağlantı, süresi dolana kadar onu elinde tutan herkeste çalışır; yani görselinizi yükleyen kişi o pencere içinde bağlantıyı bizim göremeyeceğimiz bir yere iletebilir. Ayrıca silme bir depolama yaşam döngüsü kuralıdır: dosya koşulu sağladıktan sonra kuralın kendi takvimiyle işler, kronometreyle değil.
Pratik sonucu şu: bu siteye yöneltilen bir kaldırma talebinin çoğu zaman hedefi olmaz. Kaldıracağımız herkese açık bir kopya yoktur, çoğu durumda geriye hiçbir şey kalmamıştır. Elimizde kalan şey yüklemenin arkasındaki hesaptır.
Yine de bildirim göndermek
Durum yine de doğabilir: dolaşımda kalmış imzalı bir bağlantı, elden ele gezen bir önizleme, tek hesaptan gelen bir yükleme örüntüsü. Yazılı bildiriminizde şunların hepsi bulunsun — eksik bildirim günlere mal olur, çünkü eksiği sormak için size geri dönmemiz gerekir.
- Eser. İhlal edildiğini söylediğiniz eseri tanıyabileceğimiz kadar açık tanımlayın: eserin usulünce yayımlandığı bir bağlantı, varsa tescil bilgisi ya da ekte bir kopya.
- Şikâyet konusu materyal. Kaldırılmasını ya da erişime kapatılmasını istediğiniz şeyi ve nerede olduğunu yazın: size ulaşan bağlantı, önizleme adresi, içindeki iş kimliği ya da sorumlu gördüğünüz hesap. "Sitenizin bir yerinde" ifadesi işlem yapmamıza yetmez.
- İletişim bilgileri. Adınız, posta adresiniz, telefonunuz ve e-posta adresiniz — size ulaşabilmemiz ve usulün gerektirdiği gibi hesap sahibine iletebilmemiz için.
- İyi niyet beyanı. Şikâyet ettiğiniz kullanımın sizin, temsilcinizin ya da mevzuatın izniyle yapılmadığına inandığınızı belirtin.
- Doğruluk beyanı. Bildirimdeki bilgilerin doğru olduğunu, hak sahibi olduğunuzu ya da hak sahibi adına hareket etmeye yetkili olduğunuzu beyan edin.
- İmza. Beyanı yapan kişinin ıslak ya da elektronik imzası.
Gönderim adresi: [yetkili temsilci ve adres — doldurulacak]. Başka bir adrese ulaşan bildirim daha uzun süre okunmadan kalabilir; ulaştığında yine işleme alınır.
Hangi çerçevede işlem yapıyoruz
Türkiye'de 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu çerçevesinde işlem yapıyoruz. Yurt dışındaki hak sahipleri ve barındırma sağlayıcılarımız için DMCA'ya benzeyen bildirim–karşı bildirim akışını da işletiyoruz. İki yol pratikte aynı bilgileri istediğinden yukarıdaki liste ikisi için de yeterlidir. Bu bölüm çerçeveyi söyler, yorumlamaz.
Bildirimden sonra ne olur, nasıl itiraz edilir
Her bildirimi bir insan okur. Eksiksiz bir bildirimde adı geçen materyale hâlâ erişilebiliyorsa bağlantıyı iptal eder, dosyaları sileriz; çoktan gitmişse bunu söyleriz. Bildirimi saklarız, hesap sahibine neyin kaldırıldığını bildiririz ve aldığımız bildirimin bir kopyasını iletiriz.
Dosyalarınız kaldırıldıysa ve bunun bir hata ya da yanlış tanımlama olduğunu düşünüyorsanız karşı bildirimle yanıt verin. Karşı bildirim; neyin kaldırıldığını ve nerede olduğunu göstermeli, kaldırmanın hata veya yanlış tanımlama olduğuna dair iyi niyetli kanaatinizi, adınızı, adresinizi ve telefonunuzu, adresinizin bağlı olduğu yargı yetkisine rızanızı ve imzanızı taşımalıdır. Karşı bildirimi şikâyetçiye iletiriz; şikâyetçi mahkemeye gittiğini bildirmezse materyal bir bekleme süresinin ardından geri getirilebilir.
Bildirim de karşı bildirim de beyandır. Bile bile yanlış beyan — bir şeyin ihlal olduğu ya da kaldırmanın hata olduğu yönünde — karşı tarafın zararından sorumlu olmanıza yol açabilir.
Tekrarlayan ihlal
Hakkında tekrar tekrar yerinde bulduğumuz bildirim gelen hesapları kapatırız: giriş, dönüşüm ve indirme birlikte sona erer, aynı kişiye yeniden hizmet vermeyi reddedebiliriz. Bu amaçla bir hesaba karşı gelen bildirimlerin kaydını tutarız. Yanlışlıkla yapılmış tek bir yükleme örüntü değildir; bu kural örüntü içindir.
Faz 2'de gelecek kütüphane bu sayfayı değiştirir
İleriki bir fazda barındırılan bir görsel kütüphanesi planlanıyor. Ziyaretçiler kendi yükledikleri bir şeyi değil, bu sitede duran görselleri gezip arayabildiği gün yukarıdaki ikinci bölümün büyük kısmı doğru olmaktan çıkar: kaldırılacak herkese açık materyal olur, bulunabilir olur ve bu sayfanın işleyen bir bildirim–kaldırma süreci etrafında yeniden yazılması gerekir. Bugünkü hâlini yalnızca dönüştürücüyü kapsıyor diye okuyun.
Sorular
Bir görseli vektöre çevirmek bana o görsel üzerinde hak kazandırır mı?
Hayır. Vektör kaynağınızdan ölçülerek çıkarılır ve onu çizgi çizgi izler; özgün eserden türetilmiştir, ondan kopan yeni bir eser değil. Resmi kullanma hakkınız yoksa ondan alınan konturları kullanma hakkınız da olmaz.
Çizimimi başka bir sitede vektörlenmiş buldum, size mi yazmalıyım?
Muhtemelen hayır. Kimsenin yüklediğini yayımlamıyoruz; başka bir sitede görebildiğiniz kopya o sitede barındırılıyordur ve bildirim onun barındırıcısına ya da alan adı operatörüne gider. Materyale bizim bağlantılarımızdan biriyle — bir önizleme ya da indirme adresiyle — erişiliyorsa veya bir hesaba bakılmasını istiyorsanız bize yazın.
Yüklenen görselleri saklıyor musunuz?
Yalnızca dönüşümün ihtiyaç duyduğu süre boyunca. Çalışma dosyaları istek biter bitmez atılır, depolamada kalan ne varsa 1 günlük otomatik silme kuralıyla kaldırılır, indirme bağlantıları 1 saat sonra geçersiz olur. Hiçbiri bir galeriye, koleksiyona ya da eğitim setine eklenmez.
Görselimi kimin yüklediğini bana söyler misiniz?
Sandığınızdan azını tutuyoruz ve biri istedi diye vermiyoruz. Bir hesap, Google girişinin arkasındaki kimliği ve kullanım kayıtlarını taşır; toplananların listesi [gizlilik sayfasındadır](/tr/gizlilik/). Paylaşım bir e-postayla değil, hukuki usulle olur.
Sayfalardaki önce–sonra görselleri nereden geliyor?
Onları biz çizdik ve kendi motorumuzla vektörledik; sitedeki hiçbir örneğin üçüncü taraf kaynağı yok. Yayımladığımız tek görseller bunlar. Biri size ait bir işi andırıyorsa yazın, inceleme süresince kaldıralım.