Política de Privacidade
Em vigor desde 15 de novembro de 2026 · versão 1.3
Idioma. Este é um texto traduzido. A versão oficial e autoritativa é a redigida em inglês. Publicamos esta página em Türkçe, Deutsch, Nederlands, Polski, Português (Brasil) e Español para que você possa ler na língua em que usa o site. Estas traduções existem para a sua conveniência; se houver qualquer divergência entre a tradução e o texto em inglês, prevalece o texto em inglês. Isso não afasta a proteção das normas cogentes de defesa do consumidor e de proteção de dados do país onde você vive — no caso de quem está no Brasil, o Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/1990) e a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Lei nº 13.709/2018 — LGPD). Você pode nos escrever em qualquer uma dessas línguas e responderemos na mesma língua.
A versão curta
O rasterless.com converte imagens raster (PNG, JPEG, WEBP, BMP, GIF, AVIF) em arquivos vetoriais (SVG, PDF, EPS, DXF, PNG). É gratuito.
Três coisas que vale saber antes de tudo:
- Não treinamos nada com as suas imagens. A conversão usa aprendizado de máquina (IA), mas suas imagens nunca são usadas como dado de treinamento. Nem agora, nem depois.
- Você pode converter e visualizar sem conta. Só é preciso entrar com o Google para baixar um arquivo.
- Seus arquivos não ficam conosco. Os envios e os resultados são removidos por uma política de retenção pouco depois de o trabalho rodar.
1. Quem é responsável pelos seus dados
O controlador é o fundador individual que opera o rasterless.com, estabelecido nos Países Baixos. Escreva para [email protected] para qualquer assunto desta política, inclusive qualquer pedido fundado nos direitos descritos na seção 5.
Somos uma operação de uma pessoa só e ainda não somos uma sociedade constituída, então não há registro comercial nem sede social a informar. Está em constituição uma sociedade limitada neerlandesa (*besloten vennootschap*). Quando ela for registrada, esta página trará o nome dela, junto com o número de KvK, o número de IVA e o endereço registrado, e ela assumirá o papel de controlador. Até lá, [email protected] é o endereço oficial, e quem o lê é o próprio controlador.
Não nomeamos um encarregado de proteção de dados. O nosso tratamento não é de um tipo que exija essa nomeação sob o art. 37 do GDPR: não fazemos monitoramento sistemático em larga escala e não tratamos dados de categorias especiais em larga escala.
Também não nomeamos um representante na União Europeia sob o art. 27 do GDPR, e não precisamos de um: essa obrigação se aplica a controladores estabelecidos *fora* da UE, e nós estamos estabelecidos nos Países Baixos.
Como oferecemos o serviço em turco a pessoas na Türkiye, a lei turca de proteção de dados (KVKK, Lei nº 6698) também é relevante para nós. A versão turca desta página foi redigida para cumprir o dever de informação que essa lei impõe, e é a versão que prevalece para fins de KVKK.
2. O que tratamos, por quê e com que base legal
| O quê | Por quê | Base legal (art. 6º do GDPR) | Por quanto tempo |
|---|---|---|---|
| A imagem que você envia e o arquivo vetorial que produzimos a partir dela | Para rodar a conversão que você pediu e lhe entregar o resultado | Art. 6º, 1, "b", do GDPR — execução de contrato e providências tomadas a seu pedido antes de celebrá-lo | Os objetos no armazenamento têm uma regra de ciclo de vida de um dia e são removidos por ela |
| Registro do trabalho (status, formato, tamanho, tempos) | Para acompanhar a sua conversão do envio até o download | Art. 6º, 1, "b", do GDPR | Deixa de valer após 65 minutos e é apagado automaticamente, o que pode levar até um dia |
| Seu endereço IP | Limitação de uso anônimo — 10 conversões por hora sem conta. A limitação de requisições é também o que mantém o abuso automatizado sob controle; hoje não rodamos nenhum produto separado de triagem de bots | Art. 6º, 1, "f", do GDPR — nosso legítimo interesse em manter um serviço gratuito disponível e não ser sobrecarregado por abuso automatizado | Não guardamos o endereço em si. Guardamos um hash dele com chave (HMAC-SHA256 com uma chave secreta que só nós temos) como chave de um contador de limitação de requisições. O hash continua sendo dado pessoal, porque nós temos a chave. O contador expira após 2 horas e depois é apagado automaticamente, o que pode levar até um dia. Não é gravado na nossa telemetria |
| Seu identificador de conta Google e endereço de e-mail, via login do Google | Para permitir que você baixe arquivos e para aplicar a cota de usuário autenticado (60 por hora, 300 por dia) | Art. 6º, 1, "b", do GDPR | Enquanto a sua conta existir |
| Telemetria técnica | Para ver que o serviço está funcionando e consertá-lo quando não está | Art. 6º, 1, "f", do GDPR — nosso legítimo interesse em operar um serviço confiável | 30 dias |
| Registros de requisições, mantidos automaticamente pelo Google Cloud Run: horário, endereço solicitado, tipo de navegador (user agent) e página de origem. Uma requisição que chega até nós pela borda da nossa rede é registrada com o endereço da borda, não com o seu; uma requisição enviada ao endereço direto do serviço, contornando a borda da nossa rede, é registrada com o endereço IP de quem a enviou | Para operar o serviço e ver tentativas de contornar a borda da nossa rede | Art. 6º, 1, "f", do GDPR — nosso legítimo interesse em operar e proteger o serviço | 30 dias |
| Registros de notificações de direito autoral e de penalidades contra uma conta | Para aplicar de forma consistente a regra de violadores reincidentes da Política de Direitos Autorais e Remoção | Art. 6º, 1, "c", do GDPR — uma obrigação legal de agir diante de notificações, e art. 6º, 1, "f", do GDPR — nosso legítimo interesse em aplicar a nossa própria política de forma justa | Enquanto a conta existir, e por 12 meses depois |
theme e lang no seu próprio dispositivo | Para lembrar a aparência e a língua que você escolheu | Art. 6º, 1, "f", do GDPR — nosso legítimo interesse em que o site se comporte do jeito que você o deixou. Guardados apenas no seu dispositivo; nunca os recebemos | Até você limpar os dados do site |
Nossa própria telemetria não contém dado pessoal algum — nem mesmo um endereço IP com hash. Foi uma decisão deliberada, e pretendemos mantê-la. Os registros de requisições do Google Cloud Run são separados; o que eles contêm está na linha “Registros de requisições” acima.
Nomes de arquivo. Não armazenamos o nome do seu arquivo nos nossos servidores. O nome que você quer dar ao download viaja no cabeçalho daquela única requisição e não é guardado.
Limites. Os envios são limitados a 25 MB e 40 megapixels. Imagens acima de 1,5 megapixel são reduzidas antes do traçado.
Como a conversão funciona. A conversão é automatizada e combina traçado geométrico com aprendizado de máquina (IA). A parte de aprendizado de máquina roda na nossa própria infraestrutura (Google Cloud Run, veja a seção 3); nenhum serviço de IA de terceiros recebe a sua imagem.
2a. Chaves de API e requisições à API
Esta seção diz respeito a você se você usa a API ou o servidor MCP descritos na seção 5a dos Termos de Serviço. A seção 2 também se aplica a essas requisições; a tabela abaixo acrescenta o que é específico delas.
| O quê | Por quê | Base legal (art. 6º do GDPR) | Por quanto tempo |
|---|---|---|---|
| O registro da sua chave de API: um hash da chave calculado com uma chave secreta do servidor, os quatro caracteres depois do prefixo fixo e os quatro últimos caracteres, a conta Google a que a chave pertence, quando ela foi criada e usada pela última vez, e se foi revogada | Para reconhecer de quem é uma requisição que chega à API ou ao servidor MCP, aplicar a cota dessa chave, listar as suas chaves na página para desenvolvedores e suspender ou revogar uma chave quando necessário | Art. 6º, 1, "b", do GDPR | Enquanto a sua conta existir; uma chave revogada continua no registro, marcada como revogada. Quando a sua conta é excluída, os registros das chaves dela são apagados em até 30 dias |
| Contadores de uso por chave | Para aplicar a cota por chave e mostrá-la em GET /v1/account e na página para desenvolvedores | Art. 6º, 1, "b", do GDPR | O contador por hora expira após 2 horas e o diário após 48 horas; depois disso, cada um é apagado automaticamente, o que pode levar até um dia |
| A imagem que você envia pela API ou pelo servidor MCP, ou que o servidor MCP baixa de um link que você indica; os arquivos que produzimos a partir dela; e o registro do trabalho | Como no site: para rodar a conversão que você pediu e devolver o resultado ao programa que enviou a requisição | Art. 6º, 1, "b", do GDPR — execução de contrato | Como na seção 2: os objetos no armazenamento têm uma regra de ciclo de vida de um dia e são removidos por ela, e o registro do trabalho deixa de valer após 65 minutos e é apagado automaticamente, o que pode levar até um dia. Os links de download assinados de uma resposta expiram após 1 hora |
| Registros de requisições da API e do MCP, mantidos automaticamente pelo Google Cloud Run da mesma forma que na linha “Registros de requisições” da seção 2. Essas requisições são enviadas por um programa, não por uma página de navegador: não há página de origem, e o campo user agent traz o nome do programa, se ele o enviar | Para operar e proteger o serviço | Art. 6º, 1, "f", do GDPR — nosso legítimo interesse em operar e proteger o serviço | 30 dias |
A sua chave. Não guardamos a chave em si em lugar nenhum e nunca a gravamos em registros. No Firestore, listado na seção 3, guardamos um hash dela com chave (HMAC-SHA256 com uma chave secreta mantida no servidor), junto com os quatro caracteres depois de rl_live_ e os quatro últimos, para que você consiga distinguir as suas chaves. Cada chave pertence à conta Google que a criou na página para desenvolvedores, e uma conta pode ter até 2 chaves ativas ao mesmo tempo. Você pode revogar uma chave ali, e ela deixa de funcionar a partir da próxima requisição. Se suspendermos ou revogarmos uma das suas chaves, a página para desenvolvedores mostra isso, e avisamos você pelo e-mail dessa conta Google.
Clientes de IA. Se você usa o servidor MCP por meio de um cliente de IA (um assistente, editor ou ferramenta de linha de comando que suporta servidores MCP remotos), a empresa por trás desse cliente não é um dos nossos provedores da seção 3. Ela trata os seus prompts, os arquivos que você lhe entrega e os resultados que recebe segundo os termos e a política de privacidade dela, e não somos responsáveis por esse tratamento. Recebemos a requisição que o cliente nos envia (e, se a requisição indicar um link, a imagem desse link) e nada além dela, e devolvemos o resultado a esse cliente, porque é para lá que você pediu que ele fosse. Alguns clientes se conectam a partir da nuvem da empresa deles, e não da sua máquina: um conector personalizado do Claude (custom connector), por exemplo, chega a partir da nuvem da Anthropic, por isso o endereço IP dessas requisições é o da Anthropic. Isso não muda a forma como a conversão funciona (seção 2): nenhum serviço de IA de terceiros participa dela; o cliente é o lugar de onde a imagem vem e para onde o resultado vai, porque foi você quem o escolheu.
Califórnia. Para a seção 8, o registro da chave de API entra na categoria "identificadores", ao lado do e-mail e do identificador de usuário da sua conta Google.
3. Quem mais vê os seus dados
Usamos estes provedores para operar o serviço. Não vendemos seus dados, não exibimos publicidade e não usamos nenhuma análise de terceiros além do que está listado aqui.
- Google Cloud Run (europe-west1) — roda o serviço de conversão.
- Google Cloud Storage — guarda as imagens enviadas e os resultados.
- Firestore — guarda os registros dos trabalhos.
- Firebase Authentication — cuida do login com o Google.
- Cloudflare — CDN, limitação de taxa e a verificação antibot Turnstile na cota gratuita. Quando a verificação é executada, a Cloudflare recebe o seu endereço IP e os sinais que o script dela coleta no seu navegador. Nenhum cookie é definido. A base legal é o art. 6.º(1)(f) — o nosso interesse legítimo na segurança do serviço, que o considerando 49 menciona expressamente. Consulte a Política de Cookies.
- Resend — envia e-mail de saída. Não enviamos e-mail de marketing, nem newsletter, nem notificações automáticas sobre as suas conversões. O Resend carrega três coisas: uma resposta a uma mensagem que você nos enviou primeiro (para legal@, support@, dmca@, security@ ou info@), um aviso ao titular de uma chave de API que suspendemos ou revogamos (seção 2a) e alertas internos ao operador sobre a saúde do serviço. Fora esse aviso, se você nunca nos escrever, nunca lhe enviaremos e-mail.
Essa é a lista completa de provedores. Não divulgamos seus dados a mais ninguém, com uma exceção que você deve conhecer de antemão: se alguém nos enviar uma notificação de direito autoral sobre um arquivo que você enviou, encaminhamos a você o teor dessa notificação, e, se você nos enviar uma contranotificação, encaminhamos o teor dela à outra parte. É assim que funciona um procedimento de notificação e ação — você não pode responder a uma reclamação que não viu. Ocultamos o endereço postal e o telefone da outra parte por padrão; não podemos ocultar a identidade dela, porque você precisa dela para responder. A base legal é o art. 6º, 1, "c", e o art. 6º, 1, "f", do GDPR. Fora isso, não divulgamos seus dados a ninguém, salvo se a lei exigir.
4. Transferências internacionais
Nosso serviço de conversão roda na União Europeia (europe-west1). Alguns dos provedores acima estão estabelecidos fora da UE e podem tratar dados fora dela.
Para cada provedor acima estabelecido fora da UE, nos apoiamos nas cláusulas contratuais-padrão adotadas pela Comissão Europeia sob o art. 46(2)(c) do GDPR, tal como incorporadas aos termos de tratamento de dados daquele provedor, junto com as medidas suplementares que esses termos descrevem. A nossa própria conversão, o armazenamento e os registros de trabalho permanecem na UE: o serviço roda em europe-west1, e o armazenamento e o banco de dados estão na mesma região.
Você pode nos pedir uma cópia da salvaguarda em que nos apoiamos.
5. Seus direitos
Pelo GDPR, você pode nos pedir para: dar a você uma cópia dos seus dados (acesso); corrigi-los; apagá-los; restringir o modo como os usamos; entregá-los em formato portável; ou parar o tratamento fundado em legítimo interesse (oposição).
Escreva para [email protected]. Respondemos em até um mês.
Na prática, a maior parte dos seus dados já sumiu antes de você conseguir pedir — os envios e os resultados são removidos por uma política de retenção em até um dia; os registros de trabalho deixam de valer após 65 minutos e são apagados automaticamente, o que pode levar até um dia. O que permanece é a sua conta de login. Para apagá-la, escreva para [email protected] do endereço com que você fez login e peça a exclusão da sua conta. Fazemos isso em até um mês e confirmamos quando estiver feito. Ainda não há um botão de autoatendimento para excluir a conta no produto; quando houver, este parágrafo dirá isso.
Se você achar que erramos nisso, pode reclamar à autoridade de proteção de dados do país onde você mora, onde trabalha ou onde o problema aconteceu. Nos Países Baixos, é a Autoriteit Persoonsgegevens; na Alemanha, a Landesdatenschutzbehörde competente; na Espanha, a Agencia Española de Protección de Datos; na Polônia, o Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych; no Reino Unido, o Information Commissioner's Office; no Brasil, a Autoridade Nacional de Proteção de Dados; e na Türkiye, o Kişisel Verileri Koruma Kurumu.
6. Crianças
Você precisa ter pelo menos 16 anos para usar o rasterless.com. Esta é uma condição de uso que nós estabelecemos, não um limiar de proteção de dados — o art. 8º do GDPR trata de consentimento, e nós não nos apoiamos em consentimento. O serviço é uma ferramenta para fazer arquivos vetoriais e não é dirigido a crianças.
Não verificamos idade, e estamos dizendo isso claramente em vez de insinuar uma checagem que não fazemos. O login usa a sua conta Google, e o Google aplica as próprias idades mínimas. Se soubermos que uma conta pertence a alguém com menos de 16 anos, apagamos a conta e todos os dados ligados a ela.
7. Segurança
O serviço roda sobre HTTPS. O acesso aos buckets de armazenamento e ao banco de dados é restrito ao próprio serviço. A rede da Cloudflare aplica limitação de taxa na borda, e uma verificação antibot Cloudflare Turnstile é executada nas conversões iniciadas sem conta. Não afirmamos ter qualquer controle antibot além desses dois. Nenhum serviço é perfeitamente seguro, e não afirmamos que o nosso seja.
Se você encontrar uma vulnerabilidade, por favor nos conte em [email protected]. Não perseguiremos ninguém que relate uma vulnerabilidade de boa-fé e não acesse dados de outras pessoas.
8. Se você está na Califórnia
Atualmente não atingimos os limiares que fazem a CCPA, alterada pela CPRA, se aplicar a nós: nossa receita bruta anual está muito abaixo do limiar legal, não compramos, vendemos nem compartilhamos informações pessoais de 100.000 consumidores ou domicílios ou mais, e não obtemos receita alguma com a venda ou o compartilhamento de informações pessoais. Revisamos isso a cada revisão desta política. Ainda assim expomos esta seção, porque os direitos abaixo são direitos que pretendemos honrar quer uma lei nos obrigue ou não, e porque os limiares podem ser atingidos conforme o serviço cresce.
- Categorias que coletamos: identificadores (o e-mail e o identificador de usuário da sua conta Google, o seu endereço IP no momento de uma requisição) e atividade na internet (o fato de que uma conversão rodou e seus parâmetros técnicos). A imagem que você envia e o arquivo que devolvemos são conteúdo que você nos dá para tratar.
- Por quê: para rodar a conversão, para permitir o download, para aplicar cotas e para manter o serviço no ar.
- Não vendemos nem compartilhamos suas informações pessoais no sentido que a CCPA dá a esses termos, e não o fizemos nos doze meses anteriores. Por isso não oferecemos um link "Do Not Sell or Share My Personal Information", porque não há nada de que descadastrar-se.
- Não usamos nem divulgamos informações pessoais sensíveis além do necessário para prestar o serviço.
- Seus direitos: saber o que coletamos e por quê, apagar, corrigir e não sofrer discriminação por exercer qualquer um deles. Escreva para [email protected].
- Retenção: conforme a seção 2.
9. Se você está no Brasil
Esta seção se aplica se a LGPD (Lei nº 13.709/2018) cobrir você. Nós somos o controlador; os provedores listados na seção 3 são operadores.
- Bases legais (art. 7º da LGPD). Rodar a conversão que você pediu e permitir que você baixe o resultado: art. 7º, V — execução de contrato ou de procedimentos preliminares a seu pedido. Limitação de requisições, prevenção de abuso automatizado e manutenção do serviço no ar: art. 7º, IX — legítimo interesse.
- Seus direitos (art. 18 da LGPD). Confirmação de que tratamos seus dados; acesso a eles; correção; anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários ou excessivos; portabilidade; eliminação dos dados tratados com base no consentimento; informação sobre com quem os compartilhamos e sobre a possibilidade de não fornecer consentimento e as consequências da negativa; e revogação do consentimento. Escreva para [email protected].
- Em quanto tempo respondemos (art. 19 da LGPD). A lei brasileira é mais rigorosa do que o prazo de um mês da seção 5: respondemos em formato simplificado imediatamente, ou entregamos a você uma declaração completa em até 15 dias. Para os pedidos cobertos pela LGPD, é esse prazo de 15 dias que se aplica.
- Transferência internacional (art. 33 da LGPD). Nosso serviço de conversão roda na União Europeia. A transferência é necessária para a execução do contrato que você celebrou conosco, nos termos do art. 33, IX, e está adicionalmente coberta pelas salvaguardas descritas na seção 4.
- Encarregado. Por sermos agente de tratamento de pequeno porte na acepção da Resolução CD/ANPD nº 2, de 27 de janeiro de 2022, não somos obrigados a indicar encarregado — somos uma única pessoa natural, o nosso tratamento é de pequena escala e não é de alto risco, e não tratamos dados pessoais sensíveis em larga escala —, mas disponibilizamos o canal de comunicação que essa resolução exige: [email protected].
- Autoridade fiscalizadora. Você pode apresentar reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
10. Alterações
Se alterarmos esta política, mudaremos a data no topo. Se uma alteração afetar você de forma relevante, avisaremos no site.
11. Contato
- Privacidade, proteção de dados e qualquer pedido fundado nas seções 5, 9 ou 10: [email protected]
- Assuntos gerais: [email protected]
- Ajuda para usar o serviço: [email protected]
- Notificações de direito autoral: [email protected]
- Relatos de vulnerabilidade de segurança: [email protected]
Não temos endereço postal público a informar enquanto o serviço for operado por uma pessoa só e não existir empresa. Quando a sociedade neerlandesa for registrada, o endereço registrado dela será publicado aqui.
---
O que muda quando a empresa existir
Esta política está completa e em vigor como está. Três coisas serão acrescentadas a ela, e não alteradas nela, assim que a sociedade neerlandesa for registrada: o nome da empresa, o número de KvK e o número de IVA; o endereço registrado dela; e um controle de autoatendimento no produto para excluir a conta, substituindo o caminho por e-mail da seção 5. Nenhum desses acréscimos reduz qualquer direito descrito acima.