Polityka plików cookie
Obowiązuje od 29 września 2026 r. · wersja 1.1
Język. Niniejszy tekst jest tłumaczeniem wiążącej wersji angielskiej. Publikujemy go w językach Türkçe, Deutsch, Nederlands, Polski, Português (Brasil) i Español, aby mógł go Pan/Pani czytać w tym języku, w którym korzysta z serwisu. Tłumaczenia służą wygodzie czytelnika; w razie rozbieżności między tłumaczeniem a tekstem angielskim rozstrzyga tekst angielski. Nie pozbawia to Pana/Pani ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów konsumenckich i przepisów o ochronie danych osobowych kraju, w którym Pan/Pani mieszka. Może Pan/Pani pisać do nas po polsku — odpowiemy po polsku.
1. Wersja krótka
Nie zapisujemy niczego na Pana/Pani urządzeniu, gdy otwiera Pan/Pani rasterless.com. Żadnego naszego pliku cookie, żadnego wpisu w local storage, żadnej bazy danych — niczego, na żadnej stronie, w żadnym języku. Sprawdziliśmy to na działającym serwisie, zamiast przyjmować założenia, a strona przez cały czas obserwacji nie skontaktowała się z żadnym serwerem zewnętrznym. Sprawdziliśmy to ponownie w nagłówkach odpowiedzi działającego serwisu, przy pięciu osobnych żądaniach, po tym jak wcześniejsza wersja robocza tej strony zakładała, że nasz CDN ustawia plik cookie zarządzania botami: nie ustawia go.
Dane pojawiają się dopiero wtedy, gdy zrobi Pan/Pani coś, co tego wymaga: zmieni motyw lub język albo zaloguje się. Wszystko, co wymieniono w sekcji 3, służy wykonaniu czegoś, o co Pan/Pani poprosił/poprosiła. Nie ma żadnych reklam, żadnej analityki ani żadnego śledzenia.
2. Czego dotyczy ta polityka
Plik cookie to mały plik, który serwis zapisuje na Pana/Pani urządzeniu. Te same przepisy obejmują rozwiązania równoważne — local storage, session storage i IndexedDB — dlatego ta strona obejmuje je wszystkie i nazywa je „danymi zapisywanymi na urządzeniu”.
3. Wszystko, co zapisujemy, i kiedy
| Nazwa | Rodzaj | Ustawiane przez | Po co | Jak długo |
|---|---|---|---|---|
| *nic* | — | — | Przy wczytaniu strony nie zapisujemy zupełnie niczego. Ten wiersz opisuje sytuację normalną. | — |
theme | local storage | rasterless.com | Zapamiętuje, czy wybrał/wybrała Pan/Pani motyw jasny czy ciemny. Zapisywane tylko wtedy, gdy użyje Pan/Pani przełącznika motywu. | Do czasu wyczyszczenia danych serwisu |
lang | local storage | rasterless.com | Zapamiętuje język interfejsu. Zapisywane tylko wtedy, gdy użyje Pan/Pani przełącznika języka. | Do czasu wyczyszczenia danych serwisu |
firebase:authUser:… | local storage i IndexedDB | Firebase Authentication (Google) | Utrzymuje Pana/Pani zalogowanie, aby mógł/mogła Pan/Pani pobierać pliki i abyśmy mogli stosować limit dla osób zalogowanych: 60 na godzinę i 300 dziennie. Kod Firebase nie jest nawet wczytywany, dopóki nie kliknie Pan/Pani logowania. | Do wylogowania lub wyczyszczenia danych serwisu |
| Cloudflare Turnstile | nic nie jest zapisywane | Cloudflare | Kontrola botów na bezpłatnym limicie. Wczytywana dopiero po wybraniu pliku i tylko u osób niezalogowanych. Tworzy jednorazowy token towarzyszący tej jednej konwersji. Pre-clearance jest wyłączony, więc nie jest zapisywany plik cookie cf_clearance. | Nie dotyczy — nic nie jest zapisywane |
Czego nie ma: żadnego Google Analytics, żadnego piksela Meta, żadnego identyfikatora reklamowego, żadnego pliku cookie do testów A/B, żadnego nagrywania sesji, żadnego identyfikatora międzywitrynowego ani żadnych danych zapisywanych przez podmiot inny niż wymienione powyżej. Gdy badaliśmy działający serwis, strona przy wczytaniu nie kontaktowała się z żadnym zewnętrznym źródłem.
Kontrola botów Turnstile działa. Stosujemy wyzwanie Cloudflare Turnstile, aby chronić bezpłatne limity. Nie jest ono wczytywane przy otwarciu strony: nic z challenges.cloudflare.com nie jest pobierane, dopóki nie wybiorą Państwo pliku do konwersji, a samo wyzwanie pokazywane jest wyłącznie osobom niezalogowanym. Nie zapisuje żadnego pliku cookie. Cloudflare wystawia plik cookie cf_clearance tylko wtedy, gdy witryna włączy funkcję nazywaną przez Cloudflare pre-clearance; u nas jest ona wyłączona, co jest domyślnym ustawieniem samego Cloudflare. Efektem kontroli jest jednorazowy token, który towarzyszy tej jednej prośbie o konwersję i jest weryfikowany raz. Aby przeprowadzić kontrolę, Cloudflare otrzymuje Państwa adres IP oraz sygnały zbierane przez jej skrypt w przeglądarce; Cloudflare oświadcza, że Turnstile "does not access, store, or transmit user communications, form entries, or other page inputs". Nasz Regulamin i Polityka prywatności mówią to samo, więc jeżeli kiedykolwiek znajdzie Pan/Pani między nimi rozbieżność, wiąże nas odczytanie bardziej restrykcyjne.
4. Dlaczego nie pokazujemy banera cookie
Zgodnie z art. 5 ust. 3 dyrektywy o prywatności i łączności elektronicznej (2002/58/WE), w brzmieniu transponowanym do prawa krajowego każdego państwa UE — w Niderlandach, gdzie mamy siedzibę, jest to art. 11.7a Telecommunicatiewet — zgoda nie jest wymagana w przypadku zapisu danych ściśle niezbędnego do świadczenia usługi, o którą użytkownik wyraźnie poprosił, ani zapisu służącego wyłącznie do wykonania transmisji. Opinia 04/2012 Grupy Roboczej Art. 29 (WP194), przejęta przez Europejską Radę Ochrony Danych, stosuje to samo wyłączenie i wyraźnie wskazuje, że liczy się to, co jest ściśle niezbędne z punktu widzenia użytkownika, a nie usługodawcy — i właśnie pod ten sprawdzian napisano wszystko z sekcji 3. To samo wyłączenie obowiązuje w Zjednoczonym Królestwie na podstawie regulation 6(4) PECR.
Wszystko z sekcji 3 należy do tej kategorii, a przy zwykłych odwiedzinach jest jeszcze prościej: nic nie jest zapisywane, więc nie ma na co wyrażać zgody. Wpisy motywu i języka zapisują wybór, którego Pan/Pani dokonał/dokonała, samym jego dokonaniem. Dane logowania są niezbędne, ponieważ pobieranie wymaga konta. Każdy z tych wpisów istnieje dlatego, że Pan/Pani o coś poprosił lub poprosiła: o motyw, o język albo o konto.
W Turcji KVKK również nie ustanawia odrębnej zasady zgody na pliki cookie. Dane zapisywane w zakresie niezbędnym do dostarczenia usługi, o którą Pan/Pani poprosił lub poprosiła, opierają się na art. 5/2-(c) KVKK — niezbędności dla wykonania umowy.
W Brazylii analiza wygląda inaczej, ponieważ LGPD nie ustanawia odrębnej zasady zgody na pliki cookie. Tam pytanie dotyczy wyłącznie tego, która podstawa prawna ma zastosowanie: dane logowania opierają się na art. 7, V (wykonanie usługi, o którą Pan/Pani poprosił/poprosiła). Wytyczne ANPD dotyczące plików cookie przyjmują takie samo stanowisko wobec plików ściśle niezbędnych.
Baner byłby wymagany, gdybyśmy zapisywali dane jedynie użyteczne dla nas — analityczne, reklamowe, profilujące, śledzące między witrynami. Nie używamy żadnych. Gdyby to się kiedykolwiek zmieniło, najpierw zapytamy Pana/Panią o zgodę, zanim cokolwiek zapiszemy, i zmienimy tę stronę, zanim zmienimy serwis.
5. Czego nie robimy
- Żadnych plików cookie reklamowych ani sieci reklamowych.
- Żadnej analityki zewnętrznej. Serwis zawiera nieaktywny punkt zaczepienia dla analityki, który jest wyłączony i nie wczytuje żadnego skryptu; jeżeli kiedykolwiek go włączymy, będzie to produkt bezcookie'owy i chroniący prywatność, a ta strona poda, który to produkt, zanim zacznie działać.
- Żadnego śledzenia między witrynami, żadnego profilowania, żadnego pobierania odcisku przeglądarki.
- Żadnej sprzedaży ani udostępniania jakichkolwiek danych, pochodzących z danych zapisanych na urządzeniu lub skądkolwiek indziej.
- Żadnych danych zapisywanych przez kogokolwiek poza podmiotami wymienionymi w sekcji 3.
6. Samodzielne zarządzanie
Każda popularna przeglądarka pozwala blokować lub usuwać pliki cookie i dane serwisu. Ponieważ przy zwykłych odwiedzinach nic nie zapisujemy, blokowanie kosztuje Pana/Panią bardzo niewiele:
- Zablokowane, bez logowania: serwis działa. Może Pan/Pani konwertować i oglądać podgląd w ramach anonimowego limitu 10 konwersji na godzinę. Przy każdych odwiedzinach utraci Pan/Pani wybór motywu i języka.
- Zablokowane, przy logowaniu: logowanie się nie powiedzie, a pobieranie wymaga konta, więc nie będzie Pan/Pani mógł/mogła pobierać plików.
7. Dokąd trafiają Pana/Pani dane
To, co te dane zapisywane na urządzeniu oznaczają dla Pana/Pani danych osobowych — podstawa prawna, kto je przetwarza, przekazywanie poza UE, okres przechowywania i Pana/Pani prawa — jest opisane w naszej Polityce prywatności.
8. Zmiany
Jeżeli zmienimy to, co zapisujemy na Pana/Pani urządzeniu, zmienimy tę stronę i datę u góry przed wprowadzeniem zmiany w serwisie, a nie po niej.
9. Kontakt
- Wszystko, co dotyczy tej strony, oraz wszelkie żądania z zakresu ochrony danych: [email protected]
- Zapytania ogólne: [email protected]
---
Co zmieni się, gdy powstanie spółka
Nic na tej stronie nie zależy od spółki. Jedyna już zaplanowana zmiana to wskazanie z nazwy produktu analitycznego w sekcji 5, jeżeli kiedykolwiek go przyjmiemy.